27 aoû. 2010

Welches Bild machen sich Deutsche und Franzosen voneinander ?

Die deutsche Gruppe "Wir sind Helden" singt "Aurélie".

(Proposition didactique de JF. Dachet, N. Haldenwang et F. Menot, 2007)

Type de document Chanson
Niveau de compétence B1-B2
Public ciblé
  • Terminale LV1 ou LV2, la chanson complète.
  • 2nde LV1 ou LV2 : on pourra supprimer la 5ème strophe.
  • 3ème LV1 ; on pourra supprimer la 5ème strophe.
Objectifs culturels
  • Terminale, "Le rapport au monde" :
    • contact des cultures française et allemande au cours d’échanges scolaires ou séjours linguistiques dans le pays partenaire
  • Seconde, "Vivre ensemble" : 
    • lien social entre jeunes Français et Allemands
    • échanges scolaires et séjours linguistiques
    • création : créer un article humoristique, des définitions d’un dictionnaire franco-allemand du flirt ou une émission à la manière de Karambolage.
  • Palier 2 du collège "Ici et ailleurs" pour 3ème LV1
Type d’entraînement(s)
  • CO
  • EO en continu, en continu et en interaction pour la tâche finale n°3
  • EE

 

 
Document(s) joint(s) :
 
This will be shown to users with no Flash or Javascript.