Allemand @ Créteil

Drüben !

22 / 01 / 2012 | Nils Haldenwang

"Drüben !", Simon Schwarz, Avant-Verlag

(Proposition didactique de Marie-Hélène Salamito et Françoise Menot, 2012)

 

Types de documents BD
Niveau de langue A2 - B1 - B2
Public ciblé
  • 1re et Terminale LV1, LV2 ou LV3
  • 2nde LV1 ou LV2
  • 3e LV1
Objectifs culturels

Cycle terminal du lycée

  • Espaces et échanges : la frontière comme limite entre 2 espaces, les conflits entre individus et collectivité
  • Lieux et formes de pouvoir : le pouvoir comme révélateur de tensions au sein d’une famille, lieux révélateurs du pouvoir (point de passage entre Berlin est et Berlin ouest), les personnalités qui font l’histoire (chefs d’états allemands, dissidents)

Cycle terminal, programme de littérature pour série L :

  • Je de l’écrivain (autobiographie)
  • L’auteur dans son siècle : vie quotidienne en RDA vue par Simon Schwartz enfant, engagement et résistance

2nde, « L’art de vivre ensemble » :

  • Mémoire :
- souvenirs de la vie quotidienne en RDA
- rupture liée au départ volontaire de RDA
  • Sentiment d’appartenance :
- valeurs collectives et individuelles en RDA
- construction de l’identité de Simon Schwartz en fonction de ses ressemblances et différences avec sa famille paternelle et maternelle
  • Visions d’avenir :
- désir d’aller de l’avant
- vision optimiste de l’avenir de la famille

Palier 2 du collège « Ici et ailleurs » pour 3eLV1 ou LV2

  • Vie quotidienne en RDA
  • espoir d’une vie meilleure à l’ouest

 

Type d’entraînement(s)

 

  • CE
  • EO
  • EE

 

 

⇒ Enseignement de l’histoire des arts (B.O. n°32 du 28 août 2008)

⇒ Télécharger les fiches de travail (au format pdf)

Fiche 1 : Eine geteilte Familie Fiche 4 : Vom Ausreiseantrag bis zur Ausreise
Fiche 2 : Die Entwicklung des Vaters Fiche 5 : Realistische und stilisierte Bilder
Fiche 3 : Psychische Störungen Fiche 6  : Endprojekt

 

 

 

Documents

  • 01_eine_geteilte_familie.pdf
  • 10 / 11 / 2015
  • 02_die_entwicklung_des_vaters.pdf
  • 10 / 11 / 2015
  • 02_ee_psyschische_stoerungen.pdf
  • 10 / 11 / 2015
  • 03_vom_ausreiseantrag_bis_zur_ausreise.pdf
  • 10 / 11 / 2015
  • 04_realistische_und_stilisierte_bilder.pdf
  • 10 / 11 / 2015
  • 05_endprojekt.pdf
  • 10 / 11 / 2015
  • drueben_histoire_des_arts.pdf
  • 10 / 11 / 2015

Sites Favoris

EDU’bases langues vivantes -

Recense les pratiques pédagogiques proposées par les académies afin d’accompagner le développement des usages des TICE, en relation avec les programmes de collège et lycée.

Allemand pour jeunes de la voie professionnelle

Cours téléchargeable permettant d’acquérir les éléments linguistiques nécessaires à une période de formation en entreprise en Allemagne.

Allemand pour jeunes de la voie professionnelle

Cours téléchargeable permettant d’acquérir les éléments linguistiques nécessaires à une période de formation en entreprise en Allemagne.

Éduscol - Ressources d’accompagnement des nouveaux programmes de l’école et du collège

Ressources conçues par des groupes d’experts en partenariat avec l’inspection générale de l’éducation nationale pour accompagner la mise en oeuvre des nouveaux programmes (outils pédagogiques, didactiques et scientifiques et supports pour organiser la progressivité des apprentissages).

Éduscol - Ressources d’accompagnement des nouveaux programmes de l’école et du collège

Ressources conçues par des groupes d’experts en partenariat avec l’inspection générale de l’éducation nationale pour accompagner la mise en oeuvre des nouveaux programmes (outils pédagogiques, didactiques et scientifiques et supports pour organiser la progressivité des apprentissages).