Welches Bild machen sich Deutsche und Franzosen voneinander ?
vendredi 27 août 2010
par Nils Haldenwang

Die deutsche Gruppe "Wir sind Helden" singt "Aurélie".

(Proposition didactique de JF. Dachet, N. Haldenwang et F. Menot, 2007)

Type de document Chanson
Niveau de compétence B1-B2
Public ciblé
  • Terminale LV1 ou LV2, la chanson complète.
  • 2nde LV1 ou LV2 : on pourra supprimer la 5ème strophe.
  • 3ème LV1 ; on pourra supprimer la 5ème strophe.
Objectifs culturels
  • Terminale, "Le rapport au monde" :
    • contact des cultures française et allemande au cours d’échanges scolaires ou séjours linguistiques dans le pays partenaire
  • Seconde, "Vivre ensemble" : 
    • lien social entre jeunes Français et Allemands
    • échanges scolaires et séjours linguistiques
    • création : créer un article humoristique, des définitions d’un dictionnaire franco-allemand du flirt ou une émission à la manière de Karambolage.
  • Palier 2 du collège "Ici et ailleurs" pour 3ème LV1
Type d’entraînement(s)
  • CO
  • EO en continu, en continu et en interaction pour la tâche finale n°3
  • EE

 

Signatures: 0
Date Nom Sites Web Message